§ 39. Правописание аффиксов — Ялғауҙарҙың дөрөҫ яҙылышы
1. В башкирском языке все окончания и частицы имеют два варианта: твердый и мягкий.
баланы — ребенка
барамы? — пойдет?
әсәйҙе — маму
киләме? — придет?
2. В словах с гласными корня на о, ө в падежных окончаниях (в притяжательном и винительном падежах) должны также следовать о или ө:
гөл — цветок
гөлдөң — у цветка
тормош — жизнь
тормоштоң — у жизни.
Если за губным слогом с о, ө имеются слоги с у, ү, то в таких случаях гармония прекращается:
көлөү — смех
көлөүе — его (ее) смех.
3. Если слово оканчивается на -ль, -нь, -брь, -фть, -рмь, -мль, то при прибавлении аффиксов ь опускается, пишется аффикс с мягкой гласной:
июль — июлдә — в июле,
октябрь — октябрҙә — в октябре,
февраль — февралдә — в феврале.
4. Если слово оканчивается на -рь, -сь, -чь, -шь, то при прибавлении аффиксов ь опускается, пишется аффикс с твердой гласной:
лагерь — лагерҙа — в лагере,
секретарь — секретарҙы — секретаря.
5. Если слово оканчивается на -сть, -ст, -вт, -зд, то при прибавлении аффиксов -ть, -т, -д опускаются, пишется аффикс с твердой гласной:
артист — артисҡа — артисту,
космонавт — космонавҡа — космонавту,
поезд — поезға — к поезду,
август — августа — в августе.
Исключение:
в именах собственных т сохраняется:
Брест — Брестҡа — в Брест.
6. Если слово оканчивается на -нг, -нк, -ск, -амп, то перед твердым окончанием добавляется буква ы:
киоск — киоскыға — в киоск,
митинг — митингыға — на митинг.
Исключение:
в названиях городов перед твердым окончанием прибавляется буква и:
Курск — Курскиға — в Курск.
7. В словах, оканчивающихся на удвоенные согласные, при прибавлении окончания одна согласная буква опускается:
металл — металдан — из металла,
грипп — гриптан — от гриппа.
8. В словах, заимствованных из русского и через русский язык, всегда пишутся окончания с твердой гласной:
Горький — Горькийҙы — Горького
был фильмды ҡараманым — я не смотрел этот фильм
алоэны күсереп ултырттым — я пересадила алоэ.